Άκουσα πρώτη φορά τη λέξη loner (και όχι lonely) σε μια συνέντευξη της Selma Blair η οποία διαγνώστηκε με Πολλαπλή Σκλήρυνση πριν από μερικά χρόνια. Το θαυμάζω πολύ αυτό το κορίτσι, αλλά αυτό είναι άσχετο με το θέμα μας. Η μετάφραση του Loner στα ελληνικά είναι μοναχικός. Και η μοναχικότητα είναι τελείως διαφορετική από τη μοναξιά.
